Mauro Cascioli illustre El Horla de Maupassant

Ce blog a souvent présen­té des artistes oubliés qui méritaient de revenir en pleine lumière, mais je sens qu’il va falloir que je crée une nouvelle catégo­rie pour Mauro Cascio­li, un dessi­na­teur argen­tin né en 1978 et qui a travaillé princi­pa­le­ment pour les éditeurs US Marvel , DC et Wizards of the Coast. Un travail qui ne m’a pas vraiment impres­sion­né lorsque je suis parti à la pêche aux infor­ma­tions. Son travail pour El Horla est d’une toute autre trempe.

La nouvelle de Maupas­sant est publiée en 2018 chez Libros del Zorro Rojo, une maison d’édi​tion barce­lo­naise qui s’est spécia­li­sée en ouvrages illus­trés (jeunesse ou adulte). Cascio­li avait déjà illus­tré Docteur Jekyll et Mr Hyde pour cette même maison d’édi​tion, mais de manière assez proche de son travail comics. Pour Le Horla, il choisit de travailler dans l’esprit des illus­tra­teurs et peintres de la fin du XIXème siècle/​début du XXème avec une approche très symbo­liste. Il en tire des images surchar­gées, pleines de person­nages, de références, de détails qui donnent le tourni, d’un roman­tisme gothique parfai­te­ment réussi.

En fait, j’ai été très impres­sion­né. Il y a beaucoup d’artistes qui jouent avec les mêmes codes de la même époque, mais Cascio­li, par le travail effec­tué, la minutie et d’absence totale de tics contem­po­rains (image­rie comics, anima­tion ou manga) retrouve un esprit vénéneux et angois­sant très parti­cu­lier. Dans le même genre, avec la même atmosphère, je ne vois que Vania, un autre artiste qui semble avoir complè­te­ment dispa­ru de la circu­la­tion. À noter que le livre reprend trois nouvelles de Maupas­sant et qu’il est d’un format assez petit (18×26,5 cm) un peu frustrant au vu de la délica­tesse du trait.

Pour les curieux, je donne l’adresse de la maison d’édi​tion https://​libros​del​zor​ro​ro​jo​.com/

Mise à jour août 2026 : on m’a deman­dé en commen­taire le nombre exact d’illus​tra​tions dans le livre. J’ai mis du temps à les compter…

Cabochons et tête de chapitres : 6 – Pleine page (grisaille ou couleurs) : 7 – Doubles pages couleurs : 4