Lovely Planet-Téhem (Glénat)


Aujourd’hui un « spécial copinage »? Tehem étant un vieil ami du Margouillat, je peux difficilement être taxé d’indépendance d’esprit. Mais cet album mérite bien un petit coup de projecteur. Comme vous ne le savez peut-être pas, le meilleur moyen de voyager gratis pour un auteur BD, c’est de faire un album qui parle d’un pays en particulier. Avec un peu de chance, il y aura bien quelqu’un du pays en question qui sera motivé pour vous faire venir dédicacer ou parler de votre beau métier. Tehem voit les choses en grand et a décidé de faire carrément un guide de voyage de pays pas si imaginaires que ça (qui me conforte dans mon peu d’enthousiasme pour le tourisme) mélant BD et commentaires. Mais il y a un truc qui m’a littéralement explosé les neurones, c’est la rubrique « des phrases à connaître », une espèce de running gags lexical digne de l’Oubapo. Je me suis retrouvé à rigoler bêtement comme un gros goret devant des phrases au sens obscur traduites de façon fort inattendue, mes synapses claquant l’un après l’autre dans un joyeux « pop! » limite hystérique. J’ai eu envie d’en mettre un extrait ici mais il faut se rendre à l’évidence: ça ne fonctionne vraiment bien que dans l’espèce de redondance chronique institué par le rythme de l’album. Je vous laisse donc découvrir les beaux pays de Tchine, d’Austrapie ou d’Adoland…

> voir une planche

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-moi en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée.

Étiquettes

6 commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *