Le cinéma tamoul, c’est quelque chose…

Si vous n’avez pas vu ce truc, vous n’avez rien vu… Ainsi parlait Zarali-an.

Little Super­star

correc­tion : JeanNo me prévient que ce n’est pas du cinéma indien, mais tamoul. J’ai donc corri­gé le titre (je lui fais confiance sur ce genre de choses).

Partagez ce contenu
NE MANQUEZ RIEN !
Abonnez-vous à la newsletter (mon travail) ou aux derniers billets du blog
icon

!ABC Pour signaler une erreur ou une faute de français, veuillez sélectionner le texte en question et cliquer sur l’icône R en bas à gauche.

fille boutique fond
fille boutique seule300b

Visit my shop

Illustrations, livres, ex-libris, planches en vente sur ma boutique.

S’abonner
Notification pour
guest
16 Commentaires
Le plus ancien
Le plus récent
Jean-no

Extra­or­di­naire. Dans un genre diffé­rent j’adore Jan Peechan Ho. Contrai­re­ment à ce qui est dit le chanteur qu’on voit n’est pas Moham­med Rafi – qui était bien plus envelop­pé – mais c’est bien lui qu’on entend, et il ne s’agit pas d’un scopi­tone mais de l’intro du film Gumnaam.
J’aime aussi Dum Maro dum, chanté par Asha Bhosle

Jean-no

Tiens, après vérifi­ca­tion, ce truc bizarre vient d’un film Tamoul (et pas indien) nommé ”Adhisaya Piravi” (1990). Le gamin… Est un adulte qui souffre (avec le sourire) d’un problème de croissance

Li-An

J’aime bien le premier même si les mouve­ments de tête de la danseuse vedette m’ont fait peur.

glorb

superbe !

Li-An

Ce n’est pas l’adjec­tif que j’aurai utili­sé, mais bon…

Hobopok

Comme si on pouvait pas être tamoul et indien. Y a bien des papous papas à poux papas, et des papous pas papas à poux pas papas. N’est-ce pas ?

Li-An

Ah, j’étais sûr que ça ferait débat. Comment savoir si c’est indien et tamoul ??? J’ai bien fait d’avoir un doute.

Provisus

Les tamouls sont indiens, bien sûr… (sauf les tamouls du Sri Lanka, mais ils sont bien trop occupés à la guerre pour faire du cinoche)

Jean-no

sûr, mais du point de vue indus­triel-cultu­rel on distingue ”Bolly­wood” de ”Kolly­wood”… Qui est du cinéma tamoul (produit dans un pays qui s’appelle l’Inde justement :-)).

Hobopok

Oui bon, enfin le cinéma new-yorkais, c’est toujours du cinéma américain.

Jean-no

Mais le cinéma nouillor­kais n’est certai­ne­ment pas holly­woo­dien en tout cas. Il y a plein de cinémas indiens diffé­rents (selon les langues quoi) mais on distingue forte­ment Bolly­wood et Kolly­wood. Je ne peux pas jurer que c’est légitime ou fondé, surtout que je ne connais rien aux natio­na­li­tés indiennes, ni expli­quer pourquoi Satya­jit Ray, qui était benga­li, fait du cinéma indien tandis qu’un tamoul indien fait du cinéma tamoul.
Si je décidais, ça serait plus simple : il y aurait le cinéma intel­lo-parisien-nombri­lisme d’une part et le cinéma étran­ger auquel on ne comprend rien (Die Hard, Kagemu­sha, les Chtis) d’autre part.

Li-An

Une contro­verse qui devrait avoir des échos dans les Cahiers du Cinéma. De toute manière, que je mette l’un ou l’autre, ce n’est pas faux…

Provisus

Je pense que Satya­jit Ray est d’avan­tage consi­dé­ré comme ”indien”, d’une part parce qu’il ne s’est pas fondu dans une indus­trie de studio – comme cela peut être le cas des cinéastes (aussi talen­tueux soient-ils) œuvrant à Mumbai ou Chennai -, d’autre part parce que son cinéma – bien que profon­dé­ment ancré dans la culture de son pays – est résolu­ment univer­sel (j’en veux pour preuve les nombreuses récom­penses inter­na­tio­nales qu’il a reçu)

Je me permet de remettre ici le lien de Jean-no concer­nant Kolly­wood, mais pointant cette fois vers la page française de Wikipe­dia.

Li-An

Quand je pense que ce billet va attirer des amateurs de Satya­jit Ray sur ce blog. D’ici à ce que l’on me cause de ce grand metteur en scène en dédicace alors que je n’ai vu aucun film de ce dernier…

Provisus

@Li-An : Il n’est pas trop tard : http://www.alapage.com/-/Liste/DVDVideo/mot_real_nomprenom=SATYAJIT%20RAY/ (en plus ils ne sont pas chers)

Li-An

Oula, je n’achète pas de DVD ou très très peu. Sinon je n’aurai vraiment plus de place dans mon bureau…

!ABC Pour signaler une erreur ou une faute de français, veuillez sélectionner le texte en question et cliquer sur l’icône R en bas à gauche.

Ce site utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience possible.

16
0
Nous aimerions avoir votre avis, veuillez laisser un commentaire.x