Le Rubaiyat d’Omar Khayyam illustré par Ronald Balfour

Impos­sible de trouver des infos sur Ronald Balfour. Visible­ment inspi­ré par Beard­sley, son manié­risme est d’une belle facture.
Pour ce qui est du Rubayat, il a inspi­ré un nombre farami­neux d’illus­tra­teurs de la grande période (Dulac, Pogany, Bull et j’en passe des meilleurs…). Je n’ai d’ailleurs jamais lu ce texte…

rubaiyat-ronald-balfour-44

rubaiyat-ronald-balfour-68

rubaiyat-ronald-balfour-36

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, infor­mez-moi en sélec­tion­nant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée.

Étiquettes

2 commentaires

  • Je me sens mitigé devant ce genre d’image, surtout par rapport à leur but. C’est vrai qu’il y a pas mal de dessi­na­teurs qui ont osé illus­trer le Rubayat. C’est un des plus beaux recueils de poèmes que je connaisse mais je préfère le lire sans illus­tra­tion. Il est bien diffi­cile d’en retrou­ver l’ambiance avec le dessin et il y a souvent une discor­dance entre texte et image qui est décevante. Il est clair que Dulac a fait des illus­tra­tions magni­fique mais … s’agit-il encore du monde décrit par Omar Khayam ? Je me rappelle d’une vieille édition qui accom­pa­gnait le texte avec des peintures perses d’époque et elles n’étaient pas toujours bien choisies, mais cet ensemble me semblait tout de même plus authen­tique.

  • Ah, je ne peux pas donner mon avis sur la question. C’était un texte fort à la mode à l’époque et la mode était aussi aux beaux livres illus­trés. Tant que je n’ai pas lu le texte… Mais ton avis est sûrement perti­nent, Raymond :-)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *